Indonesia’s Ministry of
Energy and Mineral Resources and oil and gas executive agency BPMIGAS
have approved in principle the Plan of Further Development (POFD) for
the expansion of the BP-operated Tangguh liquefied natural gas (LNG)
project in Papua Barat province in eastern Indonesia.
The approval was announced today by UK Prime Minister David Cameron in London after a bilateral meeting with Indonesia’s President Susilo Bambang Yudhoyono, attended by BP Group Chief Executive, Bob Dudley, and BP Regional President Asia Pacific, William Lin.
In early September, on behalf of the Tangguh project partners, BP submitted the plan for the development of a third LNG liquefaction train (Train 3) for Tangguh. Approval of the plan is an important step in preparation for the final investment decision for this expansion, which is currently expected to be taken in 2014. This would potentially enable commissioning operations for the new train to begin in late 2018.
The total investment in Train 3 by Tangguh project partners is currently estimated to be up to US$12 billion (£7.5 billion).
David Cameron said: "This agreement on a £7.5bn development is great news for BP, one of the largest foreign investors in Indonesia. It's a huge boost to the UK's growing trade and investment in Indonesia's emerging market."
The approval was announced today by UK Prime Minister David Cameron in London after a bilateral meeting with Indonesia’s President Susilo Bambang Yudhoyono, attended by BP Group Chief Executive, Bob Dudley, and BP Regional President Asia Pacific, William Lin.
In early September, on behalf of the Tangguh project partners, BP submitted the plan for the development of a third LNG liquefaction train (Train 3) for Tangguh. Approval of the plan is an important step in preparation for the final investment decision for this expansion, which is currently expected to be taken in 2014. This would potentially enable commissioning operations for the new train to begin in late 2018.
The total investment in Train 3 by Tangguh project partners is currently estimated to be up to US$12 billion (£7.5 billion).
David Cameron said: "This agreement on a £7.5bn development is great news for BP, one of the largest foreign investors in Indonesia. It's a huge boost to the UK's growing trade and investment in Indonesia's emerging market."
The
expansion of Tangguh will be a significant step towards realising the
full potential of this major strategic asset. Today’s approval of the
plan is important progress, and a demonstration of our long term
commitment to Indonesia and good cooperation with its Government. I
would particularly like to thank the Energy Ministry and BPMIGAS for all
their efforts in delivering this approval,” said Bob Dudley.
BP and partners in the Tangguh project will now begin tendering for the front-end engineering and design (FEED) services for the proposed Train 3 development.
The planned expansion will build on the established operation of the two existing liquefaction trains at the Tangguh LNG site, which is located in Teluk Bintuni Regency in Papua Barat. Train 3 is expected to add 3.8 million tonnes per annum (mtpa) liquefaction capacity to Tangguh, bringing total project capacity to 11.4 mtpa.
“The Tangguh project will contribute to meeting the growing energy demand in Indonesia and also the wider Asia Pacific region, to the benefit of Indonesia, local communities in Papua Barat, and BP and its partners,” said William Lin.
BP and partners in the Tangguh project will now begin tendering for the front-end engineering and design (FEED) services for the proposed Train 3 development.
The planned expansion will build on the established operation of the two existing liquefaction trains at the Tangguh LNG site, which is located in Teluk Bintuni Regency in Papua Barat. Train 3 is expected to add 3.8 million tonnes per annum (mtpa) liquefaction capacity to Tangguh, bringing total project capacity to 11.4 mtpa.
“The Tangguh project will contribute to meeting the growing energy demand in Indonesia and also the wider Asia Pacific region, to the benefit of Indonesia, local communities in Papua Barat, and BP and its partners,” said William Lin.
As part
of the POFD, BP and its partners have also commited to a comprehensive
package to help address Indonesia’s LNG requirements as well as local
energy needs in Teluk Bintuni Regency.
Under the terms of the plan, BP and its partners have agreed to sell and supply 40 per cent of the LNG output from Train 3 to Indonesia’s state electricity company PT.PLN (Persero) for the Indonesian domestic market.
In addition, as part of the plan up to 15 million standard cubic feet a day of piped gas, supplied from the Tangguh fields and sufficient to generate up to 50MW of local power, would be allocated for sale from the date of the Train 3 start-up. This would supply and enable local infrastructure and commercial business as well as stimulate light industrial development, particularly in the North Shore villages of Teluk Bintuni Regency and beyond.
Finally, recognising the immediate needs that exist in the local area, the plan includes agreement for up to 8MW of power generated at the Tangguh plant to be sold to PLN to sell and distribute to residential communities in the Teluk Bintuni Regency. The electricity is expected to be provided in stages, with the first 4MW available in January 2013 and up to a further 4MW may be provided to PLN in following years to provide electricity to further residential communities.
Under the terms of the plan, BP and its partners have agreed to sell and supply 40 per cent of the LNG output from Train 3 to Indonesia’s state electricity company PT.PLN (Persero) for the Indonesian domestic market.
In addition, as part of the plan up to 15 million standard cubic feet a day of piped gas, supplied from the Tangguh fields and sufficient to generate up to 50MW of local power, would be allocated for sale from the date of the Train 3 start-up. This would supply and enable local infrastructure and commercial business as well as stimulate light industrial development, particularly in the North Shore villages of Teluk Bintuni Regency and beyond.
Finally, recognising the immediate needs that exist in the local area, the plan includes agreement for up to 8MW of power generated at the Tangguh plant to be sold to PLN to sell and distribute to residential communities in the Teluk Bintuni Regency. The electricity is expected to be provided in stages, with the first 4MW available in January 2013 and up to a further 4MW may be provided to PLN in following years to provide electricity to further residential communities.
- Tangguh is operated by BP Indonesia as contractor to Indonesia’s oil and gas regulatory body BPMIGAS. BP holds a 37.16% interest in the project. Other Tangguh contract partners are MI Berau B.V. (16.30%), CNOOC Ltd. (13.90%), Nippon Oil Exploration (Berau), Ltd. (12.23%), KG Berau/KG Wiriagar (10.00%), LNG Japan Corporation (7.35%), and Talisman (3.06%)
- BP has 45 years experience in Indonesia and is one of the largest foreign investors in the country. Activities are dominated by its exploration and production business, particularly Tangguh LNG which began operations in mid-2009.
- Further regulatory and partner approvals will be required before the final investment decision for Tangguh expansion is taken.
http://www.tempo.co/read/news/2012/10/12/090435320/Perluasan-Lapangan-Gas-Tangguh-di-Papua-Disetujui
Head of the Upstream Oil and Gas Executive (BPH Migas), Andy Noorsaman Sommeng. TEMPO / Dwianto Wibowo
Related Photos
'' At Fri, October 12, 2012 | 15:52 pm
Expansion of Tangguh gas field in Papua Approved
Deputy Planning BPMigas Widhyawan Prawiraatmadja said technical and administrative POFD discussion has been done and has been ascertained in accordance with applicable regulations. However, he said, BP Berau Ltd as the operator in the block still needs to clarify some things, including the imposition of fees.
He emphasized that BP Berau Ltd still need to provide clarification relating to efforts to retain revenues from Tangguh Train 1 and Train 2 which is currently in production. "We want to state revenues from Tangguh LNG Train 1 and Train 2 is not reduced due to the development of the Tangguh LNG Train 3," said Widhyawan, in Jakarta, Friday, October 12, 2012.
He added that BP Migas will soon approve POFD Tangguh gas field after clarification related to some of these left. "We hope there will be mutual understanding between the parties, so that the whole process of approval POFD Tangguh gas field can be completed," said Widhyawan.
Beyond that, BPMigas with the government has successfully negotiated the transfer of LNG sales are supposed to Sempra, the United States, to another buyer at a higher selling price. It encourages increased state revenue.
Under the contract, the sales volume of LNG to Sempra Tangguh refinery by 3.7 million metric tons per year and as much as 50 percent can be transferred to another buyer if the price is better. However, thanks to the government negotiations, the contract can be shifted by up to 90 percent with a much better price.
Rosalina
Related News:
President of Indonesia is a War Criminal
Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono is a War Criminal and the
Indonesian President stands accused of complicity with crimes against
humanity in the past in East Timor and currently in West Papua,
involving the deaths of five hundred thousands of people. He has been
beset by protests against his government's human rights abuses in
occupied West Papua. The demo take place in outside the British Prime
Minister 10 down streets on Wednesday, 31st October 2012 in London.
Moluccan, Papuan and British activists confront Indonesian President
Susilo Bambang Yudhoyono! The limousine carrying the Indonesian
President, his wife and prince Edward was pelted with eggs on thursday
November the 1st.
Shame on you Yudhoyono! Down with your Javanese empire! The blood of Papuans and Moluccans is on your hands and you will face Justice soon!! FREEDOM (MERDEKA)
Shame on you Yudhoyono! Down with your Javanese empire! The blood of Papuans and Moluccans is on your hands and you will face Justice soon!! FREEDOM (MERDEKA)
Where is the awareness of the British government with the Queen of England in seeing the problems of humanity in West Papua?
http://souisapaul81.blogspot.com.au/2012/11/where-is-awareness-of-british.html
____________________________________________________________________________________
Indonesian:
Kementerian
di Indonesia Energi dan Sumber Daya Mineral dan BPMIGAS eksekutif
minyak dan gas agensi telah menyetujui pada prinsipnya Rencana
Pembangunan lanjut (POFD) untuk perluasan gas BP-dioperasikan cair
Tangguh alam cair (LNG) proyek di Papua Barat provinsi di kawasan timur
Indonesia.
Persetujuan tersebut diumumkan hari ini oleh Perdana Menteri Inggris David Cameron di London setelah pertemuan bilateral dengan Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono, dihadiri oleh Chief Executive BP Group, Bob Dudley, dan BP Presiden Regional Asia Pasifik, William Lin.
Pada awal September, atas nama mitra proyek Tangguh, BP mengajukan rencana untuk pengembangan kereta api pencairan LNG ketiga (kereta api 3) untuk Tangguh. Persetujuan rencana merupakan langkah penting dalam persiapan untuk keputusan investasi final untuk ekspansi ini, yang saat ini diperkirakan akan diambil pada tahun 2014. Hal ini berpotensi akan memungkinkan commissioning operasi untuk kereta baru akan dimulai pada 2018-an.
Total investasi di kereta api 3 oleh mitra proyek Tangguh saat ini diperkirakan sampai US $ 12 miliar (£ 7500000000).
David Cameron mengatakan: "Ini kesepakatan mengenai pengembangan 7.5bn £ adalah berita besar bagi BP, salah satu investor asing terbesar di Indonesia Ini adalah dorongan besar untuk perdagangan Inggris tumbuh dan investasi di pasar Indonesia yang sedang berkembang.."
Persetujuan tersebut diumumkan hari ini oleh Perdana Menteri Inggris David Cameron di London setelah pertemuan bilateral dengan Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono, dihadiri oleh Chief Executive BP Group, Bob Dudley, dan BP Presiden Regional Asia Pasifik, William Lin.
Pada awal September, atas nama mitra proyek Tangguh, BP mengajukan rencana untuk pengembangan kereta api pencairan LNG ketiga (kereta api 3) untuk Tangguh. Persetujuan rencana merupakan langkah penting dalam persiapan untuk keputusan investasi final untuk ekspansi ini, yang saat ini diperkirakan akan diambil pada tahun 2014. Hal ini berpotensi akan memungkinkan commissioning operasi untuk kereta baru akan dimulai pada 2018-an.
Total investasi di kereta api 3 oleh mitra proyek Tangguh saat ini diperkirakan sampai US $ 12 miliar (£ 7500000000).
David Cameron mengatakan: "Ini kesepakatan mengenai pengembangan 7.5bn £ adalah berita besar bagi BP, salah satu investor asing terbesar di Indonesia Ini adalah dorongan besar untuk perdagangan Inggris tumbuh dan investasi di pasar Indonesia yang sedang berkembang.."
Perluasan Tangguh akan menjadi langkah signifikan untuk mewujudkan potensi penuh dari aset strategis utama. Persetujuan
hari ini dari rencana tersebut adalah kemajuan penting, dan demonstrasi
dari komitmen jangka panjang kami untuk kerjasama Indonesia dan baik
dengan Pemerintah nya. Saya
terutama ingin mengucapkan terima kasih kepada Departemen Energi dan
BPMIGAS untuk semua upaya mereka dalam memberikan persetujuan ini, "ujar
Bob Dudley.
BP dan mitra dalam proyek Tangguh sekarang akan mulai tender untuk front-end engineering dan design (FEED) jasa untuk pengembangan 3 kereta yang diusulkan.
Rencana ekspansi akan membangun operasi dibentuk dari dua kereta liquefaction yang ada di lokasi LNG Tangguh, yang terletak di Teluk Bintuni di Papua Barat. Kereta 3 diharapkan untuk menambah 3,8 juta ton per tahun (mtpa) kapasitas pencairan ke Tangguh, membawa kapasitas total proyek menjadi 11,4 metrik ton per tahun.
"Proyek Tangguh akan memberikan kontribusi untuk memenuhi permintaan energi yang tumbuh di Indonesia dan juga di kawasan Asia Pasifik yang lebih luas, untuk kepentingan Indonesia, masyarakat lokal di Papua Barat, dan BP dan mitra-mitranya," kata William Lin.
BP dan mitra dalam proyek Tangguh sekarang akan mulai tender untuk front-end engineering dan design (FEED) jasa untuk pengembangan 3 kereta yang diusulkan.
Rencana ekspansi akan membangun operasi dibentuk dari dua kereta liquefaction yang ada di lokasi LNG Tangguh, yang terletak di Teluk Bintuni di Papua Barat. Kereta 3 diharapkan untuk menambah 3,8 juta ton per tahun (mtpa) kapasitas pencairan ke Tangguh, membawa kapasitas total proyek menjadi 11,4 metrik ton per tahun.
"Proyek Tangguh akan memberikan kontribusi untuk memenuhi permintaan energi yang tumbuh di Indonesia dan juga di kawasan Asia Pasifik yang lebih luas, untuk kepentingan Indonesia, masyarakat lokal di Papua Barat, dan BP dan mitra-mitranya," kata William Lin.
Sebagai
bagian dari POFD, BP dan mitra-mitranya juga telah berkomitmen untuk
paket komprehensif untuk membantu mengatasi kebutuhan di Indonesia LNG
serta kebutuhan energi lokal di Kabupaten Teluk Bintuni.
Berdasarkan ketentuan dari rencana, BP dan mitranya telah setuju untuk menjual dan memasok 40 persen dari output LNG dari Train 3 sampai perusahaan listrik negara di Indonesia PT.PLN (Persero) untuk pasar domestik Indonesia.
Selain itu, sebagai bagian dari rencana hingga 15 juta standar kaki kubik per hari gas pipa, dipasok dari ladang Tangguh dan cukup untuk menghasilkan sampai 50 megawatt kekuasaan lokal, akan dialokasikan untuk dijual dari tanggal awal 3 kereta -up. Hal ini akan memasok dan memungkinkan infrastruktur lokal dan bisnis komersial serta mendorong pembangunan industri ringan, khususnya di desa-desa pantai utara Teluk Bintuni Kabupaten dan seterusnya.
Akhirnya, mengenali kebutuhan mendesak yang ada di daerah setempat, termasuk rencana kesepakatan hingga 8MW daya yang dihasilkan di pabrik Tangguh akan dijual ke PLN untuk menjual dan mendistribusikan kepada masyarakat perumahan di Kabupaten Teluk Bintuni. Listrik diharapkan akan diberikan secara bertahap, dengan 4MW pertama yang tersedia pada bulan Januari 2013 dan sampai 4MW lanjut dapat diberikan kepada PLN dalam tahun-tahun berikutnya untuk menyediakan listrik bagi masyarakat perumahan lanjut.
Berdasarkan ketentuan dari rencana, BP dan mitranya telah setuju untuk menjual dan memasok 40 persen dari output LNG dari Train 3 sampai perusahaan listrik negara di Indonesia PT.PLN (Persero) untuk pasar domestik Indonesia.
Selain itu, sebagai bagian dari rencana hingga 15 juta standar kaki kubik per hari gas pipa, dipasok dari ladang Tangguh dan cukup untuk menghasilkan sampai 50 megawatt kekuasaan lokal, akan dialokasikan untuk dijual dari tanggal awal 3 kereta -up. Hal ini akan memasok dan memungkinkan infrastruktur lokal dan bisnis komersial serta mendorong pembangunan industri ringan, khususnya di desa-desa pantai utara Teluk Bintuni Kabupaten dan seterusnya.
Akhirnya, mengenali kebutuhan mendesak yang ada di daerah setempat, termasuk rencana kesepakatan hingga 8MW daya yang dihasilkan di pabrik Tangguh akan dijual ke PLN untuk menjual dan mendistribusikan kepada masyarakat perumahan di Kabupaten Teluk Bintuni. Listrik diharapkan akan diberikan secara bertahap, dengan 4MW pertama yang tersedia pada bulan Januari 2013 dan sampai 4MW lanjut dapat diberikan kepada PLN dalam tahun-tahun berikutnya untuk menyediakan listrik bagi masyarakat perumahan lanjut.
- Tangguh dioperasikan oleh BP Indonesia sebagai kontraktor untuk minyak Indonesia dan BPMIGAS gas badan pengawas. BP memegang bunga 37,16% dalam proyek tersebut. Lain mitra kontrak Tangguh adalah MI Berau BV (16,30%), CNOOC Ltd (13,90%), Nippon Oil Exploration (Berau), Ltd (12,23%), KG Berau / KG Wiriagar (10,00%), LNG Japan Corporation (7,35 %), dan Talisman (3,06%)
- BP memiliki pengalaman 45 tahun di Indonesia dan merupakan salah satu investor asing terbesar di negara ini. Kegiatan didominasi oleh eksplorasi dan bisnis produksi, khususnya LNG Tangguh yang mulai beroperasi pada pertengahan 2009.
- Persetujuan lebih lanjut peraturan dan pasangan akan diperlukan sebelum keputusan investasi akhir untuk ekspansi Tangguh diambil.
Demi menjaga hubungan bilateral pada bidang bisnis diantara Indonesia dengan Inggris, sehingga Pemerintahan Inggris dan Ratu Inggris telah buta dengan hak kedaulatan dari bangsa Papua Barat di wilayahnya, dan buta dengan kriminalitas yang telah dilakukan oleh Pemerintahan dibawah pimpinan dari Presiden Yudhoyono.
Kepala Badan Pelaksana Hilir Minyak dan Gas (BPH Migas), Andy Noorsaman Sommeng. TEMPO/Dwianto Wibowo
Foto Terkait
Jum''at, 12 Oktober 2012 | 15:52 WIB
Perluasan Lapangan Gas Tangguh di Papua Disetujui
Deputi Perencanaan BPMigas Widhyawan Prawiraatmadja mengatakan pembahasan teknis dan administratif POFD tersebut telah dilakukan dan sudah dipastikan sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Namun, kata dia, BP Berau Ltd sebagai operator di blok tersebut masih perlu memberikan klarifikasi untuk beberapa hal, antara lain tentang pembebanan biaya.
Dia menegaskan, BP Berau Ltd masih perlu memberikan klarifikasi terkait dengan usaha-usaha untuk mempertahankan penerimaan negara dari Tangguh Train 1 dan Train 2 yang saat ini sudah berproduksi. “Kami ingin penerimaan negara dari kilang LNG Tangguh Train 1 dan Train 2 tidak berkurang karena adanya pengembangan kilang LNG Tangguh Train 3,” kata Widhyawan, di Jakarta, Jumat, 12 Oktober 2012.
Dia menambahkan, BP Migas akan segera menyetujui POFD lapangan gas Tangguh setelah klarifikasi yang terkait dengan beberapa hal tersebut diserahkan. "Kami berharap akan ada kesepahaman bersama di antara para pihak, sehingga seluruh proses persetujuan POFD lapangan gas Tangguh dapat segera dituntaskan," ujar Widhyawan.
Di luar itu, BPMigas bersama pemerintah telah berhasil melakukan negosiasi pengalihan penjualan LNG Tangguh yang seharusnya ke Sempra, Amerika Serikat, kepada pembeli lain dengan harga jual yang lebih tinggi. Hal tersebut mendorong peningkatan penerimaan negara.
Berdasarkan kontrak, volume penjualan LNG dari kilang Tangguh ke Sempra sebesar 3,7 juta metrik ton per tahun dan sebanyak 50 persen dapat dialihkan ke pembeli lain jika harga lebih baik. Namun, berkat hasil negosiasi pemerintah, kontrak tersebut dapat dialihkan hingga 90 persen dengan harga yang jauh lebih baik.
ROSALINA
Relasi Berita:
Presiden Indonesia adalah Perang Pidana
Presiden
Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono adalah Pidana Perang dan Presiden
Indonesia dituduh terlibat kejahatan terhadap kemanusiaan di masa lalu
di Timor Timur dan saat ini di Papua Barat, yang melibatkan kematian
dari lima ratus ribu orang. Dia telah dilanda protes terhadap pelanggaran HAM pemerintahnya HAM di Papua Barat yang diduduki. Demo berlangsung di luar Perdana Menteri Inggris 10 menyusuri jalan-jalan pada Rabu, Oktober 31, 2012 di London.
Maluku, Papua, dan aktivis Inggris menghadapi Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono! Limusin yang membawa Presiden Indonesia, istri dan Pangeran Edward dilempari dengan telur pada hari Kamis tanggal 1 November.
Malu pada Anda Yudhoyono! Down dengan kerajaan Jawa Anda! Darah Papua dan Maluku adalah di tangan Anda dan Anda akan menghadapi Keadilan segera!! FREEDOM (MERDEKA)
Malu pada Anda Yudhoyono! Down dengan kerajaan Jawa Anda! Darah Papua dan Maluku adalah di tangan Anda dan Anda akan menghadapi Keadilan segera!! FREEDOM (MERDEKA)
Dimana kesadaran pemerintah Inggris dengan Ratu Inggris dalam melihat masalah kemanusiaan di Papua Barat?
http://souisapaul81.blogspot.com.au/2012/11/where-is-awareness-of-british.html
No comments:
Post a Comment